数字がハイフンになる

メモアプリで文字入力をしている時

10−20など入力したい場合に、10を入力し確定、

数字の0の横のキー「−」を打った後に、半角を選択、

次に2桁以上の数字、20などを打ち込むと「10−−0」といった具合に

最初の数字が勝手にハイフンに変換されてしまい困っています

変換候補にも入力した数字が消えていて修正選択できず

この変な勝手変換が起こった次からの入力は普通になるので、

取り消しを2度押し再度数字を入力することでとりあえず対処してます

iPhoneなど他の端末でも同様の症状の書き込みがあり、それは解決できていないようです

・iPad Pro  

・バージョンiPadOS 16.6.1

・元から付いてる画面キーボードや変換機能を使用

・再起動済み

・予測変換、自動変換など全部オフにして試しても起こる

解決方法をご存知でしたら教えていただきたいです。